(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 都梁(dū liáng):地名,在今江苏盱眙县。
- 龟峰:山峰名,因山形似龟而得名。
- 云楼:高耸入云的楼阁。
- 撞月:形容钟声响亮,似乎能撞击到月亮。
- 铁牛:此处可能是一种比喻,形容钟的沉重或坚固,也可能是寺中的某种装饰或象征物。
- 彻:完,尽。
- 犹自:仍然,依旧。
翻译
龟峰高高耸立,直连着那高耸入云的楼阁,撞击月亮般响亮的钟声,轰鸣声好似出自铁牛之口。那一百零八声钟响都完全听遍了,即便在夜间行走时,钟声仍然不知疲倦地响着。
赏析
这首诗描绘了龟山寺晚钟的情景,意境宏大而深沉。首句“龟峰高耸接云楼”,以简洁的语言描绘出龟峰的高耸雄伟,以及其与云楼相连的壮观景象,为下文的钟声描写铺垫了宏伟的背景。“撞月钟声吼铁牛”一句,用极其夸张的手法,写出了钟声的响亮,富有动态感和力量感。“一百八声俱听彻”,强调了钟声的数量和完整性,让人感受到钟声的连绵不断。末句“夜行犹自不知休”,则进一步突出了钟声的持久和不停歇,给人一种余音绕梁的感觉。整首诗通过对龟山寺晚钟的描写,营造出一种悠远、深沉的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到了那震撼人心的钟声。