(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鱼沉雁杳(yú chén yàn yǎo):比喻书信不通,音信断绝。
翻译
想要把我的相思之情写满信纸,可满纸都是忧愁,想寄书信但音信不通,最终还是放弃了。明明此地距离(他/她)那里没有多远的路程,但却感觉如同身在天涯一般,没有尽头。
赏析
这首诗以简洁而深刻的语言表达了女子的相思之苦。诗的首句“欲寄相思满纸愁”,直接点明主题,将相思之愁诉诸笔端,“满纸愁”形象地表现出了忧愁的浓厚。“鱼沉雁杳又还休”,描述了音信断绝的无奈,使得想要寄信表达相思的愿望也无法实现。“分明此去无多地”与“如在天涯无尽头”形成了鲜明的对比,明明距离上并不遥远,但心理上的距离却如同天涯海角般遥远,这种反差更加深刻地表现出了相思之苦的深沉和无尽。整首诗通过对相思之情的细腻描绘,展现了诗人内心的痛苦和无奈,具有很强的感染力。