夏日二首

宋 · 朱熹

夏景已逾半，林阴方澹然。
鸣蝉咽馀响，池荷竞华鲜。
抱痾守穷庐，释志趣幽禅。
即此穷日夕，宁为外务牵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 夏景：夏天的景色。
• 逾半：已经过了一半。
• 林阴：树林中的阴凉处。
• 澹然：宁静、淡泊的样子。
• 鸣蝉：夏天常见的昆虫，蝉的一种。
• 咽馀响：发出断续的声音，余音未尽。
• 池荷：池塘里的荷花。
• 竞华鲜：争相绽放出鲜艳的花朵。
• 抱痾：患病，抱病。
• 穷庐：简陋的房屋，这里指自己的居所。
• 释志：放下心志，超脱世俗。
• 幽禅：深沉的禅意，佛教修行中的静思。
• 穷日夕：漫长的白天和夜晚。
• 宁：宁愿。
• 外务：外界的事务，俗事。

翻译

夏天的景色已经过了大半，林间的阴凉之地显得格外宁静。蝉儿发出断断续续的叫声，池塘里的荷花正竞相绽放出鲜艳的色彩。尽管身患疾病，我还是坚守在这简陋的屋子里，放下俗世的忧虑，沉浸于深远的禅意之中。即使度过这漫长的一天一夜，我也不愿被外面的琐事牵扯。

赏析

这首诗描绘了夏日的静美景象，通过蝉鸣、荷香和林阴，展现了诗人对自然的热爱与内心的平静。诗人虽然身怀疾病，却能超脱尘世，选择在幽静的环境中寻求精神的寄托，体现了其淡泊名利的人生态度。同时，他坚守内心，不愿被外界琐事打扰，表达了对自由生活的向往和对心灵净化的追求。整首诗语言简洁，意境深远，充满了禅意的韵味。