惜红衣 · 题瞻园
如此亭台，云根水曲，最宜清夜。淡月疏烟，风帘入图画。骚人词客，应两两、海棠花下。幽雅。红萼翠尊，尽今番潇洒。
小桥欹榭。高木差参，碧桃又低亚。玉兰几树，琼香动平野。梦想十洲三岛，好与此间描写。倚碧阑星影，记向蕊珠归也。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 云根：深山高远云起之处，这里指亭台周边较高的地方，形容其景致清幽。
- 水曲：水流弯曲处。
- 风帘：随风飘动的帘子，这里给亭台增添一种清幽又灵动的氛围 。
- 骚人词客：指文人墨客。“骚人”源于屈原著作《离骚》，后来用以泛指诗人 。
- 红萼：红色的花萼，这里代指花朵 。
- 翠尊：翠绿的酒杯，也可理解为精美的酒杯。
- 欹榭：倾斜的亭榭。“欹（qī）”表示倾斜。
- ****差参（cēn cī）：同“参差”，形容树木高低不齐的样子。
- 低亚：低垂，偃卧。在这里形容碧桃枝条低垂的姿态。
- 十洲三岛：都是古代传说中神仙居住的地方，常用来象征美好的仙境。
- 蕊珠：道教经典中所说的仙宫之名，也泛指仙境。
翻译
这样的亭台啊，坐落在云雾缭绕的山间、水流弯曲之处，最适合在清爽宁静的夜晚来欣赏。淡淡的月光，稀薄的雾气，那随风飘动的帘子仿佛一幅迷人的画卷。文人墨客啊，应该成双成对地在海棠花下相聚。这里幽静雅致，娇艳的花朵配上精美的酒杯，让人在这个时刻尽显潇洒自如。 小巧的桥梁旁是倾斜的亭榭，高大的树木高低错落。又有碧桃树枝条低垂，几棵玉兰树盛开，那如美玉般洁白的花香在广阔的原野上飘动。我心中遐想那传说中神仙居住的十洲三岛之美景，感觉也能在此处寻得几分相似来描绘一番。倚靠在那碧绿的栏杆边，看星星的影子，仿佛自己已然记起曾经从仙境归来的美妙经历。
赏析
这首词描绘了瞻园独特的清幽景致。开篇点明瞻园独特的地理位置及适宜夜游观赏的特质，营造出静谧优美的整体氛围。 “淡月疏烟，风帘入图画”细腻地刻画了夜景之美，给人如诗如画之感。写文人墨客于海棠花下相聚，增添了园子的文化氛围与生活气息，尽显潇洒。下阕着重描写园内建筑与植物错落有致的景象。小桥欹榭、高木差参、低亚碧桃、飘香玉兰，种种景致构成和谐画面。提及“十洲三岛”，为瞻园赋予了神秘的仙境色彩，暗示其景色仿若仙境。最后以倚栏观星影、记起蕊珠仙境之举，将现实与想象融合，升华了瞻园之美带给词人的心灵触动，表现出词人对瞻园这份清幽雅致的沉醉与眷恋。整首词语言优美，用词精准，借景抒情，很好地传递出对瞻园景色的惊叹与喜爱之情。
