秋溪

宋 · 李廌

秋溪已澄彻，山色贮溪中。
云度前洲白，霞生别峤红。
波澜寒自鉴，鱼雁共游空。
弃置功名念，羊裘作钓翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 澄彻：形容溪水清澈透明，没有杂质。
• 贮：储存、积聚，这里指山色倒映在溪水中，仿佛被溪水收藏起来。
• 度：在空中移动，这里指云朵在天空飘过。
• 峤：（qiáo） 尖而高的山。
• 鉴：映照，这里指溪水映照周围景色。
• **羊裘：羊皮衣，这里借指隐者的服饰。

翻译

秋天的溪水已经无比清澈，山峦的颜色都倒映积聚在溪水中。白云飘过前面的沙洲，使得沙洲一片洁白；霞光映照在别处的山峰上，山峰一片火红。寒冷的溪水平静如镜，倒映着周围景色；鱼儿和大雁好像一起在天空游动。我决定抛弃追求功名利禄的想法，穿上羊皮衣去做一名悠闲的垂钓老翁。

赏析

这首诗描绘出一幅秋溪美景图。诗的开篇描绘秋溪清澈，山色倒映其中，奠定清幽的基调。颔联“云度前洲白，霞生别峤红”，通过描写云、霞不同颜色和姿态，渲染出画面的绚丽多彩，给幽静的秋景增添生动色彩。颈联“波澜寒自鉴，鱼雁共游空”进一步写溪水的平静如镜，以及鱼在水中、雁在天空仿佛共处同一空间的奇妙景象，富有画面感。最后尾联点明主旨，作者面对如此美景，决定抛却对功名的追求，效仿隐者披上羊裘，做个垂钓的老翁，表达出一种淡泊名利，向往归隐生活的心境。整首诗借景抒情，从景物描绘过渡到内心感悟，情景交融，展现了诗人宁静超脱的情怀。