春日即事九首

· 李廌
怅望白铜鞮,醉听金缕衣。 花间愁落日,老更惜春归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 怅望:惆怅地看望或想望。
  • ****白铜鞮(dī):乐府曲名。
  • 金缕衣:曲调名,常以劝人珍惜青春时光为主题 。

翻译

满怀惆怅地遥望着远方,沉醉中听着那《金缕衣》的曲调。在繁花似锦的花丛间,为落日西下而忧愁,人年纪越大啊,就越发珍惜春天离去时的脚步。

赏析

这首诗以春日为背景,借景抒情。开篇“怅望白铜鞮,醉听金缕衣”,“怅望”点明作者的心境,在沉醉于乐曲之时却难掩内心的惆怅。“花间愁落日”,描绘了一幅在繁花簇拥中,面对落日西沉的凄美画面,一个“愁”字,将作者情感赋予自然之景。“老更惜春归”,则直白地表达出随着年龄增长,对春天离去更加珍惜不舍。全诗通过赏景、听曲等细节,细腻地刻画了作者面对时光流逝的感慨与眷恋,语言简洁却意境深远,引发人们对时光易逝、青春不再的共鸣与思考 。

李廌

李廌

宋华州人,一说阳翟人,字方叔,号济南。少孤贫,谒苏轼于黄州求教,轼称其文,与范祖禹荐于朝,不果。中年绝意仕进,定居颍昌。喜论古今治乱,哲宗元祐中上《忠谏书》、《忠厚论》、《兵鉴》于朝。有《济南集》、《德隅斋画品》等。 ► 437篇诗文