沁园春 · 题美人笺

佩纫幽兰,歌拈红豆,并倚娉婷。尽愁人挥洒,登临觞咏,催归送远,边怨闺情。携向碧窗妆镜侧,轻唤起、盈盈翠袖擎。瑶台上、飞琼萼绿,争似卿卿。 讶光清凝赋粉,待细研石黛,染就丹青。谱霜浓月晕,寒鸦落木,孤蓬夜雨,长笛离亭。一抹苍烟鸿影,看几点、环螺接楚城。标题处,把霜毫空阁,半摺云屏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :(rèn)佩戴。
  • 娉婷:形容女子姿态美好的样子。
  • 觞咏:饮酒赋诗。
  • 催归:鸟名,即杜鹃。
  • 飞琼:传说中的仙女许飞琼。
  • 萼绿:仙女萼绿华。

翻译

身上佩戴着幽兰芳草,歌唱时拈起红豆,并且靠着姿态美好的样子。全是多愁善感的人进行挥笔书写,登高而饮进行诗歌创作,有催促归去、送别远行,也有边塞哀怨和闺中情愁。拿向碧绿的窗边妆镜旁,轻轻唤起,那轻盈美丽的女子伸出翠袖来捧起。在美玉砌成的台上,仙女飞琼和萼绿华,都比不上你美丽啊。 惊讶于光鲜清莹能凝聚如粉般,等着仔细研磨石黛,染出丹青画作。谱写如霜般浓重的月晕,寒鸦栖息在落木上,孤蓬在夜雨中,长笛于离亭中奏响。一抹苍茫的烟中鸿的影子,看到几点,像环绕的田螺连接着楚地的城。在标题那个地方,把洁白的毛笔搁置在空阁中,半遮着如云般的屏风。

赏析

这首词描绘了一种充满诗意和美感的情境。上阕通过描述与美人相关的各种情境和活动,展现出一种优雅和情思。如佩纫幽兰、歌拈红豆等细节,营造出一种温婉而富有情调的氛围。下阕则着重于对艺术创作及画面的想象,如霜浓月晕、寒鸦落木等景致,增添了一种空灵和凄美之感。整首词词语优美,意境深远,将情感与画面巧妙融合,具有很高的艺术感染力。它表达了对美好事物和情感的赞美与追求,以及对艺术境界的向往。

顾贞立

清江苏无锡人,原名文婉,字碧汾,自号避秦人。顾贞观姊。诗词极多。有《栖香阁词》。 ► 163篇诗文