卜算子 · 寒夜围炉

清 · 潘榕

矮屋瓦凝霜，深巷更敲月。阵阵寒风阵阵吹，吹酿遥空雪。
齿冷语难温，心壮肠犹热。围坐红泥小火炉，煮酒谈今夕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 矮屋：矮小的房屋。
• 深巷：幽深的巷子。
• 敲：这里指更声在夜空中回荡。
• 酿：逐渐形成。
• 遥空：遥远的天空。
• 红泥小火炉：用红色泥土做成的小炉子。

翻译

矮小的房屋瓦片上凝结着寒霜，幽深的巷子里传来更声仿佛在敲击着月亮。阵阵寒风吹来阵阵吹，吹着渐渐形成了遥远天空中的雪花。牙齿感觉寒冷说话也难以温暖起来，内心雄壮肠道依然火热。围坐在红泥做成的小火炉边，煮着酒谈论今天晚上。

赏析

这首词描绘了寒夜中一种独特的氛围和情境。词的上阕通过“矮屋瓦凝霜”“深巷更敲月”等描写，营造出寒冷、寂静且具有画面感的环境。“阵阵寒风阵阵吹，吹酿遥空雪”进一步强化了寒夜的氛围和即将下雪的感觉。下阕则着重描写人的感受，“齿冷语难温，心壮肠犹热”体现出人物在严寒中内心的坚韧，最后围炉煮酒谈今夕，富有生活情趣，也展现出一种在寒冷中寻求温暖与慰藉的意境。整个词语言简洁生动，情景交融，给人一种宁静而又充满生活气息的感觉。