送苏子冲之云中

· 谢榛
翩翩苏季子,征马独嘶风。 路转河声近,星摇剑气雄。 旌旗閒塞上,笳鼓静云中。 试看和戎后,谁收不战功。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苏季子:即苏秦,这里代指苏子冲。
  • 笳(jiā)鼓:笳是中国古代北方民族的一种吹奏乐器,似笛;鼓是打击乐器。笳鼓泛指军乐。

翻译

风度翩翩的苏子冲,骑着征马在风中独自嘶鸣。 道路转弯处,河水的流淌声渐渐靠近,星辰闪烁下,剑气显得更加雄壮。 旌旗在边塞上悠闲地飘扬,笳鼓在云中安静无声。 试着看看和戎之后,谁能收获这不世之功。

赏析

这首诗通过对苏子冲出征场景的描绘,展现出一种雄伟、豪迈的气势。诗中用“翩翩”形容苏子冲的风采,“征马独嘶风”则烘托出他的孤独与坚毅。“路转河声近,星摇剑气雄”两句,通过对环境和剑气的描写,进一步增强了这种豪迈的氛围。“旌旗閒塞上,笳鼓静云中”描绘了边疆的宁静与军队的威严。最后一句“试看和戎后,谁收不战功”,表达了对苏子冲在和戎之后能够建立不世功勋的期待。整首诗意境开阔,语言简练,富有感染力。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文