春日洹上过田深甫对酌

· 谢榛
梁客才名康乐齐,北来献赋此幽栖。 春流回合孤村外,晚照苍茫万柳西。 烟浦横舟閒把钓,花台对酒漫分题。 太行一望高无极,相约登临杖短藜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (huán):洹水,水名,在河南省,也叫安阳河。
  • 田深甫:人名。
  • 献赋:作赋献给皇帝,用以颂扬或讽谏。
  • 幽栖:指隐居。
  • :水边或河流入海的地区。
  • (lí):一种草本植物,茎直立,老茎可做拐杖。

翻译

梁朝的客人才华名声能与谢灵运比肩,从北方来此献上辞赋后在此隐居。春天的水流在孤独的村外回环汇合,傍晚的夕阳在苍茫的万柳西边映照。在烟雾笼罩的水边停船悠闲地钓鱼,在开满鲜花的亭台相对饮酒随意分题作诗。远望太行山高大没有尽头,约定一同登上山顶手持短杖而行。

赏析

这首诗描绘了诗人与田深甫在春日洹水河畔相聚的情景。首联介绍了田深甫的才华和他来此幽居的情况。颔联通过对春流和晚照的描写,展现出郊外景色的优美与宁静。颈联则刻画了两人闲钓饮酒、分题作诗的惬意场景。尾联写他们相约登临太行山,表现出对高远境界的向往。整首诗语言优美,意境清新,表达了诗人对自然风光的喜爱和对友情的珍视,以及对美好境界的追求。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文