送赵元哲下第归东阿

· 谢榛
久客山中梦,孤怀月下歌。 青云期赋就,华发感时过。 龙剑閒星斗,鱼山静薜萝。 东归访黄石,吾道欲如何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东阿(ē dōng):地名。
  • 久客:长久客居他乡。
  • 孤怀:孤独的心怀。
  • 青云:喻指远大的抱负和志向。
  • 华发:花白的头发。
  • 龙剑:宝剑,这里喻指杰出的才能。
  • (xián):同“闲”,悠闲,闲适。
  • 星斗:泛指天上的星星,这里可理解为与天象、命运相关的事物。
  • 鱼山:山名。
  • 薜萝(bì luó):薜荔和女萝,借指隐者所居之处。
  • 黄石:这里可能指的是黄石公,传说中的一位智者。

翻译

长久客居在山中,梦境连连,孤独的心怀在月下吟唱着歌曲。 期望能够成就高远的抱负,写下宏伟的篇章,却感慨时光流逝,头发已花白。 杰出的才能如龙剑般闲适,鱼山安静地生长着薜荔和女萝。 此次东归要去拜访黄石公,我的人生道路究竟该如何走呢?

赏析

这首诗是诗人谢榛送赵元哲科举落第归乡时所作。诗中先描绘了赵元哲长久客居他乡的孤独心境以及对实现抱负的渴望,同时又流露出对时光匆匆、年华老去的感慨。“龙剑閒星斗,鱼山静薜萝”这两句,以龙剑的闲适和鱼山的宁静,暗示了赵元哲的才能未能得到充分施展,以及他对隐逸生活的某种向往。最后一句“东归访黄石,吾道欲如何”,则表达了对人生道路的思考和迷茫。整首诗意境深沉,情感真挚,既表达了对友人的安慰和鼓励,也反映了诗人对人生的思考和感悟。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文