晚过李子复饯别

明 · 谢榛

携樽同此夕，云月有无间。
旷达骚人意，凄凉游子颜。
乱虫依草树，孤鸟度河山。
世路黄金尽，秋风一剑还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 樽（zūn）：古代盛酒的器具。
• 骚人：诗人，文人。
• 游子：离家远游的人。

翻译

在这个夜晚带着酒一同前来，云朵和明月在天空中若隐若现。 拥有旷达胸怀的诗人之意，以及充满凄凉之感的游子面容。 杂乱的虫子依附着草和树，孤独的鸟儿飞过山河。 这世间的路途上黄金已耗尽，在秋风中带着一把剑归来。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了一个夜晚饯别的场景，同时也抒发了诗人复杂的情感。首联通过“携樽同此夕，云月有无间”营造出一种朦胧的氛围。颔联“旷达骚人意，凄凉游子颜”对比鲜明，表现出诗人内心的矛盾，既有旷达之情，又有身为游子的凄凉之感。颈联“乱虫依草树，孤鸟度河山”以自然景象烘托出孤寂的氛围。尾联“世路黄金尽，秋风一剑还”则表达了诗人对世路艰难的感慨以及一种坚定的态度。整首诗情景交融，意境深远，透露出诗人对人生的思考和感悟。