秋夜柬张给事仲安

· 谢榛
青琐邻丹禁,天阶逼斗枢。 宫云兼树冷,海月傍帘孤。 谏草劳深思,年华感易徂。 相逢北来使,几为问边隅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青琐(qīng suǒ):装饰皇宫门窗的青色连环花纹,借指宫廷。
  • 丹禁:帝王所住的紫禁城。
  • 天阶:宫殿的台阶。
  • 斗枢:北斗七星的第一星,亦称天枢。这里指北斗七星。
  • 谏草:谏书的草稿。
  • (cú):往,过去。

翻译

宫廷的门窗与紫禁城相邻,宫殿的台阶直逼北斗星。宫中的云彩和树木都带着寒意,海上的月亮孤独地映照着帘幕。写谏书的草稿让人费尽心思,感慨年华容易流逝。与从北方来的使者相逢,几次询问边疆的情况。

赏析

这首诗描绘了秋夜宫廷的景象以及诗人的感慨。首联通过描写宫廷的位置和气势,展现出其威严和庄重。颔联以宫云和海月为背景,烘托出一种清冷孤寂的氛围。颈联则表达了诗人在写谏书时的深思和对年华易逝的感叹。尾联通过与北来使的相遇,表现出对边疆情况的关切。整首诗意境幽深,情感深沉,语言简练而富有表现力,体现了诗人对宫廷生活的感受和对国家安危的忧虑。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文