习静

明 · 谢迁

一尘不到水边亭，扫石焚香昼掩扃。
方沼萍开鱼掉尾，高崖松动鹤梳翎。
窗临绝涧涵虚白，山隔重湖送远青。
更是晚来群动息，空庭仰卧数流星。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 扃（jiōng）：从外面关门的闩、钩等；门户。
• 沼：水池。
• 掉尾：摇尾。
• 翎：鸟翅和尾上的长而硬的羽毛。
• 涵虚：指水映天空。

翻译

在一尘不染的水边亭子里，我清扫石头，焚烧香炷，白天也掩上了门。方形的水池中浮萍散开，鱼儿摆动尾巴；高高的山崖边松树摇动，仙鹤梳理着羽毛。窗户正对着深涧，涧水映照着天空的白色；山峦隔着重重湖水，送来远方的青翠景色。到了夜晚，各种活动都停止了，我在空旷的庭院中仰卧着，数着天上的流星。

赏析

这首诗描绘了一个幽静、安宁的环境，表达了诗人对宁静生活的喜爱和追求。首联通过描写水边亭子的洁净以及诗人的扫石焚香、掩门行为，营造出一种宁静的氛围。颔联中鱼儿掉尾、仙鹤梳翎的描写，增添了自然的生机与活力。颈联写窗户对着绝涧，山峦隔着重湖，展现出开阔的景色和悠远的意境。尾联则以夜晚群动息，诗人仰卧数流星作结，进一步强调了环境的宁静和诗人内心的闲适。整首诗语言优美，意境清新，让人感受到诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。