(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 区逵鸿:人名。
- 逸兴(yì xìng):超逸豪放的意兴。
- 金张:指汉代金日磾(dī)和张安世,二人是显宦,后用为显宦的代称。
翻译
追求快乐啊再追求快乐,向东游玩来到了这个村庄。 逢到春天有许多超逸豪放的兴致,靠近水边能闻到清幽的花香。 绿色的柳树在风的吹拂下刚开始变得温暖,青梅的果实可以品尝。 像冰山那样成就的事情,到哪里去询问那些显宦呢。
赏析
这首诗描绘了诗人在村庄游玩的情景,表达了诗人对自然美景的喜爱和对世俗功名利禄的淡泊。诗的首句“行乐复行乐”,直接表达了诗人对快乐的追求和享受。接下来的几句,通过对春天景色的描写,如“逢春多逸兴,近水有幽香”“绿柳风初暖,青梅味可尝”,展现了春天的生机勃勃和美好,也烘托出诗人愉悦的心情。最后一句“冰山成的事,何处问金张”,用“冰山”比喻功名利禄的短暂和不可靠,表达了诗人对世俗显宦的不屑,体现了他淡泊名利的心境。整首诗语言简洁明快,意境清新自然,给人以美的享受。