送杜方伯入觐

方伯维儒,恂恂大雅。 外融中方,若金出冶。 威则狡胥,惠则鳏寡。 百粤赋徵,无不平者。 盈盈口碑,自堂徂野。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 方伯:殷周时代一方诸侯之长。后泛称地方长官。读作(fāng bó)
  • 恂恂:恭谨温顺的样子。读作(xún xún)
  • 大雅:泛指学识渊博的人。
  • :融合。
  • 中方:正直。
  • 狡胥:狡猾的小吏。
  • 鳏寡:老而无妻或无夫的人。读作(guān guǎ)
  • 百粤:古代对南方沿海一带古越族的泛称。
  • 赋徵:赋税的征收。

翻译

地方长官是位儒者,恭谨温顺,具备渊博的学识。他外在圆融而内心正直,如同从熔炉中炼出的金子。他的威严使狡猾的小吏畏惧,他的恩惠施及鳏寡之人。在这南方沿海地区征收赋税,没有不公平的情况。他的好名声传扬广泛,从朝堂到乡野都称赞不已。

赏析

这首诗是对杜方伯的赞美。诗中首先强调了他的儒雅和恭谨,以及他内外兼修的品德。通过“若金出冶”的比喻,形象地表现出他经过磨砺后所具有的优秀品质。接着提到他在治理地方时的威严和恩惠,对不法小吏起到震慑作用,同时关爱弱势群体。最后描述了他的良好口碑在广大地区传播。整首诗语言简洁,生动地刻画了一位令人钦佩的地方官员形象,表达了作者对杜方伯的敬仰和赞扬之情。

霍与瑕

明广东南海人,字勉衷。霍韬子。嘉靖三十八年进士。授慈溪知县。以严嵩党羽鄢懋卿巡盐行部,不为礼,被劾罢。后起知鄞县,官终广西佥事。 ► 753篇诗文