衡门逸叟歌
注释
- 衡门：横木为门，指简陋的房屋。
- 逸叟：遁世隐居的老人。
- 夏滘（jiào）：地名。
- 溯（sù）：逆着水流的方向走。
- 端州：古地名。
- 三山：地名。
- 巨浸：大水。
- 洪流：巨大的水流。
- 幽人：隐士。
- 修真：道教谓学道修行为修真。
- 理性：指通过理性思维来认识事物的本质和规律。
- 驻红颜：保持青春容貌。
- 渚（zhǔ）：水中的小块陆地。
- 荔子湾：长满荔枝树的河湾。
- 行年：经历的年岁，指当时年龄。
- 隙驹：比喻时光像骏马越过缝隙那样迅速。
- 保和：保持内心的和谐。
- 抱静：怀抱宁静。
- 杏坛：相传为孔子聚徒授业讲学处。泛指授徒讲学之处。
- 作德：修养德行。
- 夫子：这里指孔子。
- 悲秋：对秋景而伤感，常用来形容人到暮年的感慨。
- 执舆：指执辔驾车。
- 长沮（jù）：春秋时隐士。
- 荷蓧（diào）：肩扛除草的用具。
- 惓惓（quán quán）：恳切貌。
- 卫磬（qìng）：卫国的磬声，常用来表示天下无道，自己的理想无法实现的悲愤。
- 尧舜：唐尧和虞舜的并称，远古部落联盟的首领，古史传说中的圣明君主。
- 太山：即泰山。
- 莫己知焉斯已矣：没有人了解自己，那就算了吧。
- 何须用我为东周：何必需要我去为东周做事呢。
- 桴（fú）：小竹筏或小木筏。
- 嚣鹩（jiāo liáo）：一种小型的鸟。
翻译
夏滘的水流，向上追溯到端州，向下连接着三山。广阔的水域和汹涌的洪流，有位美好的隐士居住在这中间，他通过修炼真道和理性来保持青春容颜。 他在朝朝暮暮的桃花小洲旁，岁岁年年的荔子湾边。简陋的房屋斜对着清澈的溪流和翠绿的山色，半亩山园被翠绿的竹子环绕。 春天有啼鸣的鸟儿，夏天有鸣叫的蝉儿，秋天有老去的黄花，冬天有盛开的梅花，香气馥郁。四季的美好景色不断更替，如同春天反复来临，悠悠然像生活在武陵的快乐之人。 村里的歌谣时常应和着两三曲，集市上的酒频频倾饮十几巡。忽然发现自己已经八十一岁了，回首青春时光又有几日呢。 时光如白驹过隙，转瞬即逝，在这人世间，我要保持内心的和谐与宁静，让自己过得安逸。在授徒讲学之处修养德行，又有何求呢？常常怜悯孔子也会为暮年而感伤。 执着地驾车询问长沮之类的隐士，下车想要和楚国的狂人一起谋划。晨门扛着除草工具的恳切之意，卫国的磬声传出的是千古忧愁。 纵然功业能够与尧舜等同，也如同泰山上飘浮的云彩。没有人了解自己，那就算了吧，何必需要我去为东周做事呢。 同时还有像子路那样狂野的人，乘坐小竹筏高兴地从东海游玩。在大鱼的腹中虽然可以埋葬，又如何比得上在沂水中逍遥自在呢。 我这个逸叟一直明白这个道理，在简陋的房屋中傲然长啸，没有别的技能。大鹏能够凭借着风飞上九万里高空，鹪鹩只要有一根树枝也可以栖息。 春风秋月有着无穷的美好，吟诗赏景不知衰老将要到来。是谁在高声唱着逸民的歌谣，是勉斋先生的儿子在翩翩起舞。 清醇的美酒没有买给我，一起拉着箕仙在桂坡畅饮沉醉。
赏析
这首诗以夏滘之景为背景，描绘了一位逸叟的生活和心境。诗中通过对四季美景的描写，展现了大自然的美好和生生不息，也烘托出逸叟悠然自得的生活状态。同时，诗中还表达了对人生的思考和感慨，如时光的短暂、功业的虚幻等，体现了作者对世俗功名的淡泊和对内心宁静的追求。诗中运用了大量的典故和意象，如孔子、长沮、楚狂、晨门、尧舜等，增加了诗歌的文化内涵和深度。整首诗语言优美，意境深远，既有对自然的赞美，又有对人生的感悟，是一首富有哲理和情感的作品。
