谢子明别业对酌

· 谢榛
背郭茅亭子,联镳薄暮来。 田夫扫径罢,庭雀出墙回。 地僻隐狐兔,园荒迷草莱。 主人久不到,黄菊向谁开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 镳(biāo):马嚼子两端露出嘴外的部分,这里代指马。
  • :小路。
  • 莱(lái):野草。

翻译

在城郭背面的茅草亭子里,我们傍晚时并马前来。农夫打扫完小路,庭院中的麻雀从墙内飞出又飞回。这地方偏僻,隐匿着狐兔,园子荒芜,长满了野草。主人长久没有到来,那黄色的菊花为谁而开呢?

赏析

这首诗描绘了一个幽静而略显荒凉的别业景象。诗的首联点明了地点和时间,以及诗人到达的方式。颔联通过描写田夫扫径和庭雀的活动,展现出这里的宁静与自然。颈联则进一步强调了此地的偏僻和荒芜,狐兔隐现,草莱丛生。尾联以黄花无人欣赏,委婉地表达了对主人久未归来的感慨,同时也透露出一种淡淡的忧伤和寂寞之感。整首诗语言简洁,意境清幽,通过对自然景象和环境的描写,烘托出一种孤寂的氛围,让人感受到时光的流转和世事的变迁。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文