（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 萧索（xiāo suǒ）：荒凉，冷落，缺乏生机。
- 啮（niè）：咬，这里指啃食。
翻译
我生病卧床十天没有出门，看到外面落叶纷纷，如同荒凉的村落。僮仆困倦，白天在芳树下睡觉，马饿的时候就啃食秋天蔬菜的根。我常常担忧此地偏僻，药物和饵料缺少，更害怕雨多使得井水浑浊。听说桂林南洞有方士的炼丹秘诀，我打算拄着拐杖去跟方士探讨一番。
赏析
这首诗描绘了诗人在桂林病中的情景和心境。首联通过“卧病十日不出门”和“落叶萧索如荒村”的描写，烘托出一种孤寂、凄凉的氛围。颔联进一步描述了僮仆的困倦和马的饥饿，从侧面反映出诗人生活的困境。颈联表达了诗人对身处偏僻之地，物资匮乏以及恶劣天气带来不便的担忧。尾联则透露出诗人对寻找丹诀的渴望，或许是希望借此摆脱病痛或寻求一种心灵的慰藉。整首诗语言朴实，情感真挚，生动地展现了诗人在病中的种种感受和对生活的无奈。
