铅山舟次联句赠梁澜石使节广南

明 · 霍韬

寒雨零零松色青，水流激石声铮铮。
芝兰萍梗恍如梦，玉露蒹葭不尽情。
寄语樵云调野鹤，小看溟沼戏横鲸。
江干漱蕨凭炉火，明发天南雁影擎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 舟次：行船途中，船上。次，旅行所居止之处所。
• 铮铮（zhēng zhēng）：形容金属、玉器等撞击的声音。
• 芝兰：芷和兰，两种香草，常用以比喻优秀子弟。
• 萍梗：比喻漂泊不定。
• 玉露：秋天的露水。
• 蒹葭（jiān jiā）：特定生长周期的荻与芦。
• 樵云：打柴的人在山上看到的云雾。
• 溟沼：大海和池沼。
• 漱蕨：咀嚼蕨菜。漱，含水荡洗口腔。
• 明发：黎明，天将亮。

翻译

寒冷的雨零零落落地下着，松树的颜色显得更加青翠，水流冲击着石头，发出铮铮的响声。 如芝兰般优秀的人与如萍梗般漂泊的人，相遇恍然如梦，秋露打湿的蒹葭似乎蕴含着无尽的情意。 寄语那在山中的打柴人去调教野鹤，小看那大海和池沼中如嬉戏般的横鲸。 在江边靠着炉火咀嚼蕨菜，黎明时分，在天南之地将看到大雁高飞的身影。

赏析

这首诗描绘了行船途中的景色和诗人的一些感悟。诗的前两句通过描写寒雨、青松和激石流水，营造出一种清冷而又充满生机的氛围。接下来，诗人用芝兰和萍梗的对比，表达了人生的聚散无常和如梦如幻的感觉，同时玉露蒹葭的描写又增添了一份深情。后两句中，诗人表达了一种超脱尘世的心境，希望像樵云调野鹤一样自在，对溟沼戏横鲸的小看也显示出一种豁达的态度。最后，诗人描绘了在江边的生活情景以及对黎明时分大雁高飞的期待，给人以一种对未来的憧憬。整首诗意境优美，语言简练，情感丰富，将自然景色与人生感悟巧妙地结合在一起。