赠白沙先生孙陈畬
石翁振世士,不屑歌凤召。
况际盛明世,曳蓑讲所学。
孤鹤喙冷秋,碧玉看春草。
东风饫木犀,鹤鸣阿田右。
越今五十祀,小庐山如故。
松桧引日长,猿鹤倚噭啸。
若翁贤嗣人,令德绍则孝。
譬彼嘉木植,支叶勿剪耗。
瞽言贡吾子,亦为吾后教。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 振世士:振奋时代的人士。
- 不屑歌凤召:不屑于像接舆唱着“凤兮凤兮”来讽刺孔子那样去追求功名利禄,对被征召入朝为官表示不屑。召(zhào)。
- 曳蓑:穿着蓑衣,这里表示一种超脱世俗、闲适自在的状态。
- 饫(yù):饱食,这里可理解为让……享受(芬芳)。
- 祀(sì):年。
- 令德:美好的品德。
- 绍:继承。
- 瞽(gǔ)言:谦辞,指自己的言论或见解。
翻译
石翁是振奋时代的人士,不屑于追求功名利禄而被征召入朝。何况正处于昌盛清明的时代,他穿着蓑衣讲授自己所学。孤独的仙鹤在清冷的秋日鸣叫,青翠的玉石看着春天的嫩草。东风让木犀花享受芬芳,仙鹤在田边鸣叫。到如今已经过了五十年,小庐山依旧如从前。松树和桧树在阳光的照耀下渐渐生长,猿猴和仙鹤依靠着(山林)鸣叫。您的儿子是贤能的后人,美好的品德继承了孝道。就像那美好的树木种植下去,枝叶不要去剪伐消耗。我这些浅陋的话献给您的儿子,也作为对我后辈的教导。
赏析
这首诗是霍韬赠给白沙先生孙陈畬的作品。诗中首先赞扬了石翁(可能指白沙先生)的高尚品质和超脱世俗的精神,他不追求名利,专注于讲授自己的学问。接着通过对自然景象的描绘,如孤鹤、碧玉、东风、木犀、松桧、猿鹤等,营造出一种宁静、美好的氛围,也暗示了石翁的品德如自然之美一样纯粹。诗中还提到了孙陈畬作为贤能的后人,继承了美好的品德和孝道。最后,诗人表示自己的言论是对孙陈畬的一种期望和教导,希望他能像美好的树木一样茁壮成长,保持自己的品德和风范。整首诗语言优美,意境深远,表达了对石翁及其后人的赞美和对美好品德的追求。