关山月

明 · 霍与瑕

明月上关山，流影落前湾。
前湾风浪息，贾客串珠还。
沽酒追欢赏，商歌夜未阑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

关山：关隘山岭。 流影：流动的月影。 前湾：前面的水湾。 贾（gǔ）客：商人。 串珠：这里指货物像串珠一样。 沽（gū）酒：买酒。 商歌：悲凉的歌，亦指商人唱的歌。 未阑：未尽。

翻译

明月升上关隘山岭，流动的月影落到前面的水湾。前面水湾的风浪停息了，商人带着货物像串珠一样回来。买酒来追寻欢乐的时光进行赏玩，商人唱着歌，夜还未尽。

赏析

这首诗描绘了一幅关山月夜的景象，明月照耀着关隘山岭，月影落在前湾，营造出一种宁静的氛围。前两句通过描写明月和流影，展现了自然景色的美妙。接着，诗中提到风浪停息，商人归来，为画面增添了一份生活气息。最后两句写人们沽酒欢赏，商歌夜未阑，表现出人们在劳作后的放松与愉悦。整首诗意境优美，语言简洁，将自然景色与人们的生活相结合，传达出一种宁静而又充满生机的情感。