岳王庙

古墓前朝独有名,忠魂曾受玺书旌。 功高主意疑韩信,运厄天心忌孔明。 南渡江山数行泪,北辕戎马几空城。 草间酹罢残碑湿,肠断黄龙痛饮情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岳王庙:位于杭州西湖边,为纪念南宋抗金名将岳飞而建。
  • 前朝:指宋朝。
  • 忠魂:指岳飞的魂魄。
  • 玺书旌:皇帝的诏书和表彰。
  • 运厄天心忌孔明:命运不济,天意忌惮像诸葛亮这样的智者。
  • 北辕戎马几空城:北方的战车和战马几乎使城市空无一人。
  • 草间酹罢残碑湿:在草地上祭奠完毕,残破的碑文被泪水打湿。
  • 黄龙痛饮情:指岳飞被冤杀的悲痛情感。

翻译

在古老的墓前,只有这座庙宇名声远扬, 忠诚的魂魄曾受到皇帝的诏书和表彰。 功绩显赫,却像韩信一样遭到猜疑, 命运不济,天意忌惮像孔明这样的智者。 南渡的江山,留下了无数的泪水, 北方的战车和战马几乎使城市空无一人。 在草地上祭奠完毕,残破的碑文被泪水打湿, 心中充满了对岳飞被冤杀的悲痛情感。

赏析

这首作品表达了对岳飞忠诚与不幸命运的深切哀悼。诗中,“功高主意疑韩信”一句,既是对岳飞功绩的肯定,也暗含了对当时朝廷猜忌忠良的不满。“运厄天心忌孔明”则进一步以天意难测来比喻岳飞遭遇的不公。后两句通过对南渡北辕的描绘,展现了战乱带来的深重灾难。结尾的“草间酹罢残碑湿,肠断黄龙痛饮情”更是将个人的悲痛与历史的沧桑融为一体,表达了诗人对岳飞悲剧命运的无限同情与怀念。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文