赠陈文生侍御返命闽峤

明 · 张煌言

益部今何似，孤悬一使星。
满思匡汉室，虚拟乞秦庭。
鹤立孤臣泪，龙潜旧主灵。
倡予还和汝，天梦倘然醒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 益部：指益州，今四川一带。
• 孤悬：孤独地悬挂，比喻处境孤立。
• 使星：使者的星，比喻使者。
• 匡汉室：指辅佐汉朝。
• 虚拟：假设，设想。
• 乞秦庭：向秦庭乞求，比喻向强权求助。
• 鹤立：像鹤一样站立，形容孤高。
• 龙潜：龙潜伏，比喻君主隐退。
• 旧主：旧时的君主。
• 倡予还和汝：我倡导，你还和，指共同行动。
• 天梦：天命的梦境，比喻国家的命运。

翻译

益州现在怎么样了？我孤独地悬挂着，像一颗使者的星。 心中充满了想要辅佐汉室的思绪，只是假设向秦庭求助。 像鹤一样孤高地站立，孤臣的泪水，龙潜伏着，旧主的灵气。 我倡导，你还和，天命的梦境或许会醒来。

赏析

这首诗是张煌言赠给陈文生侍御的，表达了诗人对时局的忧虑和对友人的期望。诗中，“益部今何似”一句，既是对益州现状的关切，也暗含了对整个国家命运的担忧。“孤悬一使星”形象地描绘了使者的孤独和使命的重大。后几句则通过“匡汉室”、“乞秦庭”等典故，表达了对国家未来的设想和对友人的期望，希望他能共同为国家的前途而努力。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人的爱国情怀和责任感。