客中奉怀竹溪游好四首西斋先生

· 张羽
君方还邑里,我复离家园。 交臂仍相识,伤心孰与论。 过桥闻访寺,带雨共归村。 别后交游冷,唯应独闭门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 交臂:擦肩而过。
  • 访寺:访问寺庙。
  • 归村:回到村庄。
  • 交游冷:交往变得冷淡。

翻译

你正要回到你的家乡,而我也要离开我的家园。 虽然我们擦肩而过仍然相识,但内心的伤感又有谁能理解呢? 经过桥时听说你去访问寺庙,我们带着雨一同回到村庄。 分别后,我们的交往变得冷淡,唯有我独自闭门不出。

赏析

这首作品表达了诗人对友人离别的伤感和对未来交往的担忧。通过描述两人擦肩而过却无法深谈的情景,以及分别后交往变冷的预感,诗人传达了一种深深的无奈和孤独感。诗中的“交臂仍相识”和“别后交游冷”形成了鲜明的对比,突出了离别带来的心理落差。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对离别的哀愁。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文