赠傅惕庵二首

明 · 张煌言

多君姓字动芳邮，一揖高踪岂浪投！
经济东山殊未起，文章北海岂无俦！
风尘把手沾衣袂，霄汉论心睨璧钩。
更向樽前问乡土，几时扶醉六桥游？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 惕庵：人名，指傅惕庵。
• 多君：多，表示赞许；君，对人的尊称。
• 芳邮：美好的信使，这里指傅惕庵的名声远扬。
• 高踪：高尚的行为或事迹。
• 经济：指治理国家的能力。
• 东山：指隐居之地，这里比喻傅惕庵尚未出仕。
• 文章北海：文章，指文学才能；北海，古代文学家孔融的别称，这里比喻傅惕庵的文学才能。
• 俦：伴侣，这里指傅惕庵的文学才能无人能比。
• 风尘：比喻世俗的纷扰。
• 沾衣袂：沾湿了衣袖，形容情感深厚。
• 霄汉：天空，比喻高远的志向。
• 睨璧钩：睨，斜视；璧钩，古代的一种装饰品，这里比喻高远的志向。
• 樽前：酒杯前，指饮酒时。
• 扶醉：扶着醉意，形容酒后微醺的状态。
• 六桥：指杭州西湖的六座桥，这里泛指游览胜地。

翻译

你的名声远扬，我一见到你便知非同凡响！ 你治理国家的能力尚未展现，你的文学才能岂无人能比！ 我们在世俗的纷扰中握手，情感深厚，谈论着高远的志向。 在酒杯前，我更想询问你的家乡，何时我们能一起醉游六桥？

赏析

这首诗是张煌言赠给傅惕庵的，表达了对傅惕庵的赞赏和期待。诗中，“多君姓字动芳邮”一句，即表明傅惕庵的名声已经远扬，而“经济东山殊未起，文章北海岂无俦”则既表达了对傅惕庵未来可能展现的治理国家能力的期待，也赞扬了其文学才能。后两句则通过描绘与傅惕庵的交往和共同的志向，展现了两人的深厚情谊。最后，诗人以询问家乡和期待共游六桥作结，流露出对未来相聚的向往。