采莲曲

明 · 张泰

翡翠楼临鸂鶒水，朱帘卷晓香风起。
靓妆摇荡湖色澄，一样芙蕖镜光里。
蒲深柳暗人迹稀，麦歌声里双凫飞。
攀红采绿日易晚，夕灯愁对文君机。
金羁白马谁家醉，桂楫迎秋减芳意。
荷叶经霜缺旧圆，藕肠欲断丝还系。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 翡翠楼：指装饰华美的楼阁。
• 鸂鶒（xī chì）：一种水鸟，常用来形容水边的景色。
• 靓妆：美丽的妆扮。
• 芙蕖：荷花的别称。
• 镜光：比喻湖水清澈如镜。
• 蒲：一种水生植物。
• 麦歌：指麦田中的歌声。
• 双凫：一对野鸭。
• 文君机：指织布机，文君指西汉才女卓文君，她善织。
• 金羁：金色的马笼头，代指骑马的人。
• 桂楫：用桂木做的桨，代指船。
• 藕肠：藕的丝状部分，比喻藕断丝连。

翻译

翡翠楼阁俯瞰着鸂鶒嬉戏的水面，红色的窗帘在清晨卷起，香风随之飘扬。美丽的女子摇曳生姿，湖水清澈，仿佛一面镜子，映照出与荷花一样的光彩。蒲草深处，柳树茂密，人迹罕至，麦田中传来歌声，一对野鸭在空中飞翔。采摘红花，欣赏绿叶，不知不觉中天色已晚，夕阳下的灯光似乎在忧愁地对着文君的织布机。金色的马笼头下，不知是谁家的少年醉倒在白马之上，桂木桨划动的船只迎接秋天的到来，却减少了些许芳意。荷叶经过霜冻，不再圆满，藕断丝连，藕肠似乎也欲断未断。

赏析

这首作品描绘了一幅秋日湖边的景色，通过细腻的笔触展现了湖光山色与人文景观的和谐统一。诗中“翡翠楼”、“鸂鶒水”等意象构建了一幅华美而宁静的画面，而“靓妆摇荡”、“芙蕖镜光”则巧妙地以女子和荷花相映成趣，增添了诗意的美感。后文通过“蒲深柳暗”、“麦歌声里双凫飞”等自然景象，以及“夕灯愁对文君机”的忧郁情感，表达了时光易逝、美好难留的哀愁。结尾的“荷叶经霜缺旧圆，藕肠欲断丝还系”更是以物喻情，抒发了对逝去美好的无限留恋。