（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 空亭：空无一人的亭子。
- 面面：每一面。
- 殊：特别，这里指“还”或“尚未”。
翻译
夕阳西下，四周山峦环绕，空无一人的亭子每一面都敞开着。白云似乎在等待着什么，而山中的人却还未到来。
赏析
这首作品以简洁的语言勾勒出一幅山中夕阳的静谧画面。通过“落日四山绕”和“空亭面面开”的描写，展现了山间的宁静与空旷。后两句“白云如有待，山人殊未来”则增添了一丝期待与神秘感，使读者仿佛能感受到山中的宁静与等待的氛围。整首诗意境深远，语言凝练，表达了诗人对自然景色的细腻感受。
