次韵廉公亮承旨夏日即事

明 · 张以宁

文章阁老旧名门，玉署清闲醒梦魂。
应忆廉园花似海，朝回会客酒千尊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。
• 廉公亮承旨：人名，廉公亮，承旨是其官职。
• 文章阁：指翰林院，古代负责编纂国史、起草诏令的机构。
• 玉署：即翰林院，因其地位清贵，故称玉署。
• 醒梦魂：使梦魂清醒，指在翰林院的工作使人精神振奋。
• 廉园：廉公亮的私家园林。
• 花似海：形容园林中花开得繁盛，如同海洋一般。
• 朝回：朝会结束后。
• 会客：接待宾客。
• 酒千尊：形容饮酒之多，尊为古代酒器。

翻译

文章阁的老旧名门，翰林院里清闲醒梦魂。 应记得廉园花开似海，朝会结束会客酒千尊。

赏析

这首诗是张以宁按照廉公亮承旨的原诗韵脚和用韵次序所作的和诗。诗中，“文章阁”和“玉署”均指翰林院，体现了诗人对翰林院清贵地位的赞美。通过“醒梦魂”一词，表达了在翰林院工作的振奋精神。后两句则回忆了廉园中花开的盛景和朝会后与宾客共饮的热闹场面，展现了诗人对往昔美好时光的怀念。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对翰林院生活的留恋和对友人的深厚情谊。