绝句

· 张羽
青苔黄叶掩柴扉,远客无端夜忆归。 林外月斜童子睡,独临残烛解寒衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 柴扉(chái fēi):用树枝编成的简陋的门。
  • 无端:无缘无故,没有来由。
  • 残烛:快要燃尽的蜡烛。
  • 寒衣:御寒的衣服。

翻译

青苔和黄叶遮掩着简陋的门扉,远方的客人在这无端的夜晚思念着归途。 树林之外,月亮斜挂,童子已经熟睡,我独自面对着即将燃尽的蜡烛,解开御寒的衣物。

赏析

这首作品描绘了一个静谧而略带忧郁的夜晚场景。通过“青苔黄叶掩柴扉”的描写,诗人营造了一种荒凉而古朴的氛围。诗中的“远客无端夜忆归”表达了游子在异乡的无尽思乡之情。后两句“林外月斜童子睡,独临残烛解寒衣”则进一步以月斜、童子睡、残烛等意象,加深了孤独和凄凉的情感。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对故乡的深深眷恋。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文