赣州城下

番禺北下险秦崤,章贡西边近楚郊。 五岭气来苍雾合,双溪声动玉虹交。 山邮傍岸多攒石,野屋缘城半覆茅。 细雨舟中无一事,新诗吟就手重抄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赣州:位于江西省南部,是赣江上游的重要城市。
  • 番禺:古代地名,今广东省广州市番禺区。
  • 秦崤:指秦岭和崤山,这里比喻险峻。
  • 章贡:指章水和贡水,是赣江的两条主要支流。
  • 楚郊:楚国的郊外,这里指楚地的边缘。
  • 五岭:指中国南方的五座大山,包括越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭和大庾岭。
  • 苍雾:深青色的雾气。
  • 双溪:指章水和贡水。
  • 玉虹:比喻水流如玉带般美丽。
  • 山邮:山中的驿站。
  • 攒石:聚集的石头。
  • 野屋:乡村的房屋。
  • 缘城:沿着城墙。
  • 覆茅:用茅草覆盖屋顶。
  • 山邮:山中的驿站。
  • 攒石:聚集的石头。
  • 野屋:乡村的房屋。
  • 缘城:沿着城墙。
  • 覆茅:用茅草覆盖屋顶。
  • 细雨:小雨。
  • 舟中:船上。
  • 新诗:新写的诗。
  • 手重抄:再次亲手抄写。

翻译

番禺北下,地势险峻如秦岭崤山,章贡西边,已近楚国的郊外。 五岭之间,苍雾缭绕,章贡双溪,水声如玉虹交错。 山中的驿站旁,石头聚集,城边的乡村房屋,多用茅草覆盖。 细雨中,我在船上无所事事,新写的诗句吟咏完毕,我再次亲手抄写。

赏析

这首诗描绘了赣州城下的自然风光和人文景观。诗人通过对番禺、秦崤、章贡、楚郊等地的地理描述,展现了赣州的险峻与边远。诗中“五岭气来苍雾合,双溪声动玉虹交”一句,以生动的意象描绘了五岭的苍茫和双溪的美丽,表达了对自然景色的赞美。后两句则通过描绘山邮、野屋等细节,展现了赣州的地方特色。最后,诗人以细雨舟中吟诗抄写的情景,表达了自己闲适自在的心境。

张以宁

元明间福建古田人,字志道,学者称翠屏先生。元泰定中,以《春秋》举进士,由黄岩判官进六合知县,坐事免官,滞留江淮十年。后官至翰林侍读学士。明师克元都,复授侍讲学士。洪武三年出使安南,死于返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。 ► 458篇诗文