(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 陟(zhì):登高。
- 危岑:高峻的山峰。
- 北溟:古代传说中的大海,这里指遥远的地方。
- 伯牙琴:伯牙是古代著名的琴师,他的琴艺高超,与钟子期的知音故事流传千古。这里用“伯牙琴”比喻高雅的音乐艺术。
翻译
笑着与同伴一起攀登高峻的山峰,天风吹拂着我的衣襟。抬头仰望,感觉太阳离我很近,低头俯瞰,北方的海洋显得深邃无垠。虽然白发苍苍,但我的心情却异常豪壮,满杯地斟上菊花酒。到了明年的今天,不知谁会怀抱着伯牙那样的琴,弹奏出美妙的音乐。
赏析
这首诗描绘了诗人登高望远的情景,通过“仰瞻红日近,俯瞰北溟深”的对比,展现了壮阔的自然景象,表达了诗人豪迈的情怀。诗中“白发心偏壮”一句,体现了诗人虽老犹壮的乐观精神。结尾的“明年当此日,谁抱伯牙琴”则带有哲理意味,暗示了对未来美好事物的期待与对艺术生活的向往。