（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 练巾：白色的头巾。
- 藜杖：用藜的老茎做的手杖。
- 跻攀（jī pān）：攀登。
- 华毂（huá gǔ）：饰有文采的车毂。常用以指华美的车辆。
- 周召：周公旦与召公奭的合称。两人为西周初期杰出的政治家。
- 丘轲：孔丘与孟轲的并称。
- 祗（zhī）个：这个。
翻译
头戴着白色的头巾，手持着藜木手杖，悠然行走在白云之间。只要有兴致就去攀登高峰。回想过去的岁月仿佛一场梦啊，曾经也坐着华美的车辆风光无限。 尘世之人总是自寻烦恼，而我的本性长久地喜好闲适。再也不回归那繁杂的尘世。人生就算发达如周公、召公那般显赫，穷困如孔丘、孟轲那样落寞，我也只守着这一座座山峦。
赏析
这首词展现了王安石晚年的心境。上阕描绘出一幅超脱尘世的隐士形象，头戴练巾、手持藜杖，于白云间随意攀登，自在逍遥。同时回忆往昔的荣耀经历，“华毂也曾丹”暗示自己过去的辉煌仕途。下阕则直抒情怀，表达对尘世纷扰的摒弃，凸显出自己性喜悠闲、不愿回归的心意。“达如周召，穷似丘轲，祗个山山”一句，将人生的不同境遇作对比，表达出不管是显贵还是穷困，自己都只钟情于这山水之间，体现出一种豁达、超脱的人生态度，也流露出对官场生活的厌倦与对自然宁静生活的向往。整首词语言平实却意象生动，情感真挚而意境深远，反映出词人思想转变和精神境界的升华 。
