(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 请缨(yīng):指主动请求担当重任。典出《汉书·终军传》,终军曾自请“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下 ”。
- 笔如椽(chuán):意思是笔大如椽,形容著名的文章,也指有名的作家。
- 纸上谈兵:在纸面上谈论打仗。比喻空谈理论,不能解决实际问题。这里用来形容空有理论策略。
- 汝贤:你很贤能,这里是一种比较感慨的表述。
- 急智:在紧急情况下突然想出的应付办法。
- 刘锜(qí):南宋抗金名将,曾以出色军事才能多次战胜金军。
- 步武:指跟着别人的脚步走,比喻效法、追随。
翻译
主动请战的日记写得笔力雄健气势不凡,在纸面上谈论兵法时你显出非凡才能。拥有刘锜一样紧急应变的智慧就能有所追随效仿,北方敌船刚退去,南方的战船又要出征。
赏析
这首诗饱含复杂情感。开篇通过“笔如椽”赞扬写请战日记之人才能出众、气势非凡,对其志向与文笔予以肯定,但“纸上谈兵”一词又带有一丝对空有理论、未付诸实践的感叹。“急智刘锜能步武”句,借南宋名将刘锜,表达对将领具备急智和军事才能的期望,希望他能像刘锜一样在战场上建功立业。最后“北船去后又南船”描绘出战争的延续和局势的紧张,北方敌人刚退,南方战事又起,给人一种紧迫而动荡之感,也暗示了战争频仍,国家面临着持续的军事压力,整首诗流露出对军事形势的忧虑以及对将领有所作为的期盼 。