方子及李于田邀陪吴明卿同陆无从方仲美集天界寺属骤雨过得山字

明 · 欧大任

载酒因词伯，相携萧寺闲。
云来常满阁，雨急欲沉山。
净土莲花后，新林竹树间。
谁令许玄度，扶策夜深还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 载酒：携带酒水。
• 词伯：对擅长文学创作的人的尊称。
• 萧寺：指寺庙，这里特指天界寺。
• 云来常满阁：云雾缭绕，仿佛充满了整个阁楼。
• 雨急欲沉山：形容雨势很大，仿佛要把山都淹没。
• 净土：佛教中指清净的极乐世界。
• 莲花：佛教中常用来象征纯洁和悟道。
• 新林竹树间：新植的林木和竹子之间。
• 许玄度：人名，可能是指邀请的某位朋友。
• 扶策：拄着拐杖。
• 夜深还：深夜返回。

翻译

携带酒水，因为词伯的邀请，我们一同在寺庙中闲逛。云雾缭绕，仿佛充满了整个阁楼，雨势很大，仿佛要把山都淹没。在佛教的净土，莲花之后，新植的林木和竹子之间。谁让许玄度，深夜拄着拐杖返回。

赏析

这首作品描绘了一幅雨中寺庙的静谧景象，通过“云来常满阁，雨急欲沉山”的生动描绘，展现了自然与宗教场所的和谐共存。诗中“净土莲花后，新林竹树间”进一步以佛教意象和自然景致相结合，表达了诗人对清净世界的向往。结尾的“谁令许玄度，扶策夜深还”则带有一丝神秘和淡淡的哀愁，增添了诗歌的深意。