张幼于园中观白公石

明 · 欧大任

白傅风流在，千年此石苍。
鸡林谁并价，燕寝坐凝香。
秀色烟霞上，端居枕席旁。
君家园倍胜，触目况琳琅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 白傅：指白居易，唐代著名诗人，因其曾任太子少傅，故称白傅。
• 鸡林：古国名，即新罗，位于今朝鲜半岛东南部。白居易的诗在当时非常受欢迎，据说新罗商人高价购买其诗作。
• 燕寝：指帝王或贵族的寝宫。
• 凝香：形容香气浓郁持久。
• 秀色：美丽的景色。
• 端居：正坐。
• 琳琅：美玉，比喻珍贵美好的事物。

翻译

白居易的风流韵事犹存，千年之后，这块石头依旧苍翠。 不知新罗的商人是否还在高价收购他的诗作，而他的诗香依旧凝绕在贵族的寝宫中。 美丽的景色仿佛从烟霞中升起，而我正坐在这块石头旁，感受着它的存在。 在君家的园中，这块石头更是倍显珍贵，触目所及，皆是琳琅满目的美好。

赏析

这首作品通过描绘白居易的石像，表达了对白居易的敬仰之情。诗中，“白傅风流在，千年此石苍”一句，既展现了白居易的不朽魅力，又赋予了石头以生命和历史感。后文通过对鸡林、燕寝等典故的运用，进一步强调了白居易诗作的价值和影响力。最后，诗人以自家园林中的石头为喻，抒发了对白居易及其诗作的珍视和赞美。