怀高升伯陈伯符二博士

岳立儒林二子名,别来何以报同声。 江花每忆华阳馆,蓟雁频飞白下城。 赤管著书真汝事,青山高枕得吾生。 天涯璚树凭谁寄,秋满潇湘问去程。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岳立:像山岳一样屹立,比喻地位崇高。
  • 儒林:指学术界、知识界。
  • 二子:指两位博士,即高升伯和陈伯符。
  • 同声:指志同道合的朋友。
  • 华阳馆:指高升伯和陈伯符的居所或学术场所。
  • 蓟雁:指北方的雁,这里代指北方的消息或书信。
  • 白下城:古地名,今南京市。
  • 赤管:红色的笔,指写作。
  • 璚树:美玉般的树,比喻珍贵的友谊或书信。
  • 潇湘:指湖南的潇水和湘江,这里泛指南方。

翻译

两位博士在学术界如山岳般崇高,分别以来我如何回报我们的深厚情谊。每当看到江边的花,我就会想起华阳馆的时光;北方的雁频繁飞过白下城,带去我的思念。用红笔著书确实是你的事业,而我则在青山中高枕无忧地生活。在天涯海角,我珍贵的友谊和书信该托谁传递?秋天已至,我在潇湘之地询问归程。

赏析

这首诗表达了诗人对两位博士的深厚情谊和思念之情。诗中通过“岳立儒林”和“华阳馆”等意象,展现了两位博士在学术界的崇高地位和诗人对他们的敬仰。同时,“蓟雁频飞”和“秋满潇湘”等自然景象,巧妙地融入了诗人的情感,表达了对远方朋友的思念和对归程的期盼。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文