同黎秘书曾缮部吴侍御万金吾出善果寺访冯侍御

明 · 欧大任

封事朝驰玉节孤，青云冠盖满城隅。
客携擂具迎公子，人向高阳问酒徒。
白简霜飞千里草，紫驼秋落九关榆。
燕歌未歇传杯夕，犹识风流在汉都。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 封事：古代臣子向皇帝上书奏事，因需保密，用袋封缄，称为封事。
• 玉节：玉制的符节，古代用作重要的信物。
• 青云：比喻高官显爵。
• 冠盖：古代官员的帽子和车盖，代指官员。
• 城隅：城角，多指城根偏僻空旷处。
• 擂具：古代的打击乐器，此处可能指携带乐器。
• 高阳：古代地名，也指高雅的宴会。
• 酒徒：嗜酒的人。
• 白简：古代御史弹劾官员时所用的奏章。
• 霜飞：比喻严酷的气氛或消息。
• 千里草：比喻远方的消息。
• 紫驼：紫色的骆驼，古代用以形容珍贵的物品。
• 九关榆：九关，指重重关卡；榆，指榆树，这里可能指边关的景象。
• 燕歌：古代燕地的歌曲，多指悲歌。
• 传杯：传递酒杯，指宴会中的饮酒游戏。
• 风流：这里指文采风流，即文人的风采和才华。

翻译

早晨匆匆上朝奏事，玉制的符节显得孤单，城中到处是高官显贵。 客人携带乐器迎接公子，人们向高阳询问那些嗜酒的文人。 御史的奏章如霜飞般传来千里之外的消息，紫色的骆驼在秋风中穿越重重关卡。 燕地的悲歌未停，宴会中酒杯传递，依然能感受到汉都的文采风流。

赏析

这首作品描绘了明代文人欧大任与友人出访冯侍御的场景，通过丰富的意象展现了当时的政治氛围和文人的生活状态。诗中“封事朝驰玉节孤”一句，既表现了诗人对朝政的关注，也暗示了其孤独的心境。后文通过对“青云冠盖”、“白简霜飞”等意象的运用，进一步以象征手法揭示了官场的复杂和边疆的严峻。结尾的“燕歌未歇传杯夕，犹识风流在汉都”则流露出诗人对往昔风流岁月的怀念，以及对汉都文化底蕴的自豪。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了明代文人的政治情怀和文化自信。