秋日官舍杂咏十二首

明 · 欧大任

官閒得高枕，瓶粟便堪欢。
小市薪蔬少，孤城药饵难。
褐长知渐瘦，发短怯新寒。
斟酌还山计，唯应老鹖冠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 官閒（xián）：指官职清闲。
• 瓶粟：指少量的粮食，比喻生活简朴。
• 小市：小集市。
• 薪蔬：柴火和蔬菜。
• 孤城：偏僻的城池。
• 药饵：药物。
• 褐长：指粗布衣服，这里形容生活简朴。
• 发短：头发短，形容年纪已大。
• 新寒：初秋的寒意。
• 还山计：指计划回到山林隐居。
• 老鹖冠（hé guān）：鹖冠，古代隐士的帽子，这里指隐居生活。

翻译

官职清闲，得以高枕无忧，即使生活简朴也感到满足。小集市上柴火和蔬菜稀少，偏僻的城池里药物难以寻觅。穿着粗布衣服，渐渐感到身体瘦弱，头发短了，也害怕初秋的寒意。正在斟酌着回到山林隐居的计划，只想老去时能戴上隐士的帽子。

赏析

这首诗描绘了诗人清闲的官职生活和对简朴生活的满足感，同时也透露出对物质匮乏和身体衰老的忧虑。诗中“官閒得高枕”和“瓶粟便堪欢”表达了诗人对现状的满意，而“小市薪蔬少”和“孤城药饵难”则反映了生活的艰辛。最后，诗人表达了对隐居生活的向往，希望在老去时能过上隐士般的生活，体现了诗人对宁静生活的渴望和对世俗的淡泊。