随牒光州留别广陵诸公

明 · 欧大任

吏隐淮南爱薜萝，居閒宾客日相过。
云蒸讲论淹中久，星聚衣冠许下多。
病后尊犹倾北海，别来人或忆西河。
不须握管推能赋，五十功名鬓易皤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 随牒：随从文书或命令。
• 光州：地名，今属河南省。
• 广陵：地名，今江苏扬州。
• 吏隐：指官吏隐退。
• 薜萝：植物名，常用于比喻隐士的居所。
• 居閒：闲居。
• 淹中：指深邃的学问或思想。
• 星聚：比喻人才聚集。
• 衣冠：指士人或官员。
• 北海：地名，此处可能指酒杯。
• 西河：地名，今属山西省。
• 鬓易皤：鬓发容易变白。

翻译

我随从文书前往光州，临别时向广陵的诸位朋友告别。我喜爱在淮南隐居，那里薜萝丛生，宾客们日日来访。在深邃的学问中沉浸已久，许下之地人才济济。病后仍然倾杯畅饮，离别后人们或许会忆起西河。不必推辞能赋诗，五十岁的功名，鬓发已容易变白。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对友情的珍视。诗中“吏隐淮南爱薜萝”一句，既展现了诗人对自然环境的喜爱，也隐含了对官场生活的厌倦。后文通过对学问的沉浸和人才的聚集的描写，进一步强调了诗人对知识和友情的重视。结尾处，诗人以“五十功名鬓易皤”自嘲，透露出对时光流逝的感慨和对功名的淡然态度。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人豁达的人生态度和深厚的文学功底。