赠光禄李少卿请告还缙云省觐

明 · 欧大任

班衣归去意何如，诏许仙都得暂居。
客舍难忘光禄酒，卿家真见缙云书。
听莺早过双溪水，下马先趋万石闾。
须忆柏梁台上宴，天涯春色伴还车。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 班衣：古代官员的朝服，此处指官员。
• 诏许：皇帝的命令允许。
• 仙都：指京城，亦指美好的居住地。
• 光禄酒：光禄寺所酿的酒，光禄寺是古代负责皇室饮食的机构。
• 缙云书：指家书，缙云是地名，此处代指李少卿的家乡。
• 双溪水：指两条溪流，此处可能是指李少卿家乡的景色。
• 万石闾：指高官显贵的居住地，万石是古代官职的俸禄单位，闾是古代的居民区。
• 柏梁台：古代宫殿名，此处指朝廷。
• 还车：指回家的车。

翻译

你这官员归家的心情如何呢？皇帝已经允许你在京城暂时居住。在客舍中，你难以忘怀光禄寺的美酒，而你的家中，真正收到了来自家乡的书信。早早地听到了双溪的水声，下马后首先前往那高官显贵的居住区。你必须记得在柏梁台上的宴会，天边的春色将伴随着你回家的车。

赏析

这首作品表达了作者对李少卿归家的祝愿和对其旅途的描绘。诗中，“班衣归去意何如”一句，既表达了对李少卿归家心情的关心，也体现了对其身份的尊重。通过“光禄酒”和“缙云书”的对比，展现了李少卿在外的经历与对家乡的思念。后两句则描绘了李少卿归途中的景色和行程，以及对其未来生活的期许。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了作者对友人的深厚情谊。