万寿节早朝皇极门

清秋阊阖曙光分,逢掖追趋谒圣君。 南极一星珠斗近,嵩呼三祝绛霄闻。 九傧赞后班群瑞,八伯歌成下五云。 白雉赤麟誇盛事,兰台还奏汉都文。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万寿节:皇帝的生日。
  • 阊阖(chāng hé):神话中的天门,这里指皇宫的正门。
  • 曙光:清晨的阳光。
  • 逢掖:古代士人所穿的一种宽袖衣服,这里指士人。
  • :拜见。
  • 圣君:对皇帝的尊称。
  • 珠斗:北斗星,这里比喻皇帝。
  • 嵩呼:高声呼喊,表示尊敬。
  • 三祝:三次祝福。
  • 绛霄:红色的天空,比喻皇帝的居所。
  • 九傧:古代九种礼仪的官员。
  • 八伯:古代八种官职的官员。
  • 五云:五彩祥云,象征吉祥。
  • 白雉赤麟:白色的野鸡和红色的麒麟,都是吉祥的象征。
  • 兰台:古代的图书馆,这里指史官。
  • 汉都文:汉代的文献。

翻译

在清秋的清晨,皇宫的正门透出曙光,士人们穿着宽袖的衣服,纷纷前来拜见圣明的君主。南方的星辰仿佛靠近了北斗,人们高声呼喊,三次祝福的声音在红色的天空中回荡。九种礼仪的官员赞颂之后,群臣们纷纷呈上吉祥的瑞物,八种官职的官员唱起了赞歌,五彩祥云随之飘落。白色的野鸡和红色的麒麟夸耀着这盛大的庆典,史官们则在兰台记录下这汉代的辉煌文献。

赏析

这首作品描绘了明朝时期万寿节早朝的盛况,通过丰富的意象和典故,展现了皇宫的庄严和节日的喜庆。诗中“阊阖曙光”、“珠斗”、“绛霄”等词语,构建了一个神圣而光明的场景,而“九傧赞”、“八伯歌”则体现了朝会的隆重和群臣的忠诚。结尾的“白雉赤麟”和“兰台还奏汉都文”不仅增添了诗意的丰富性,也表达了对国家繁荣和文化传承的赞美。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文