(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瞢腾(méng téng):形容昏昏沉沉、迷迷糊糊的状态。
- 半臂绫:指半截袖子的绫罗衣物,这里形容衣物的质地轻薄。
翻译
春日湖上四首 [明]刘泰 小丫鬟扶着,我醉得昏昏沉沉, 落日的寒意透过半袖绫衣。 燕子还未归来,春意尚浅, 湖边的阴影下,残留的冰还未完全融化。
赏析
这首诗描绘了春日湖上的景象,通过“小鬟扶处醉瞢腾”表达了诗人醉后的朦胧状态,而“落日寒生半臂绫”则巧妙地描绘了春日傍晚的寒意。诗中“燕子不来春尚浅”一句,既表达了春意未浓的时节,又隐含了对燕子归来的期盼。最后,“湖阴留得未消冰”以湖边残留的冰块,形象地描绘了春日的寒意和季节的交替,整体意境优美,语言凝练,展现了诗人对自然景物的细腻观察和深刻感受。