雪中同陆华甫泛舟章江忆曾与华甫自广陵冒雪渡扬子过白下

玉鳞波急布帆开,扬子扁舟访戴回。 谁料岭梅今共折,章江冲雪十年来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉鳞:比喻雪片,因其形状似鱼鳞。
  • 布帆:指船帆。
  • 扬子:指扬子江,即长江。
  • 扁舟:小船。
  • 访戴回:用王羲之访戴逵的典故,表示乘船访友。
  • 岭梅:山岭上的梅花。
  • 章江:指江西省的赣江。

翻译

急流的波涛中,船帆如玉鳞般展开,我们乘着小船从扬子江归来,仿佛是去访友的戴逵。谁能想到,如今我们能一同折下山岭上的梅花,十年前在章江上冲破风雪的情景依然历历在目。

赏析

这首诗通过描绘雪中泛舟的景象,表达了诗人对往昔岁月的怀念和对友情的珍视。诗中“玉鳞波急布帆开”和“扬子扁舟访戴回”生动描绘了雪中行舟的壮丽画面,而“谁料岭梅今共折,章江冲雪十年来”则抒发了对过去共同经历的回忆和对友情的感慨。整体上,诗歌意境优美,语言通俗易懂,展现了诗人深厚的情感和对美好时光的珍视。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文