周国雍索题西慕小隐图

万树啼乌几曲湍,周颙隐处未摧残。 山中气结纯钩紫,海上砂留旧灶丹。 萝幌月来云住少,松门风急瀑飞寒。 名高南越先贤传,玉峡西风更考槃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 周颙(zhōu yóng):人名,可能是诗中提到的周国雍的祖先或同名人物。
  • 摧残(cuī cán):破坏,损害。
  • 纯钩(chún gōu):古代宝剑名,这里可能指山中的某种自然景观或矿石。
  • 旧灶丹(jiù zào dān):古代炼丹术士的丹炉,这里可能指山中留存的古迹。
  • 萝幌(luó huǎng):用萝草编织的帘子,这里指山中的自然环境。
  • 松门(sōng mén):松树下的门,这里指山中的景致。
  • 考槃(kǎo pán):古代指考究盘桓,这里可能指深入研究或探访。

翻译

万树中乌鸦啼鸣,几处急流湍急,周颙的隐居之地尚未受到破坏。山中的气息凝结成纯钩般的紫色,海边的砂石中还保留着古时的炼丹炉。萝草帘子外,月光下的云朵稀少,松树下的门风急促,瀑布飞流带来寒意。他的名声在南越的先贤传中已经很高,玉峡西风中,他更深入地探访和研究。

赏析

这首作品描绘了一个隐居山中的景象,通过对自然环境的细腻描写,展现了隐居者的超然与高洁。诗中“万树啼乌”和“几曲湍”生动地描绘了山中的生机与活力,而“纯钩紫”和“旧灶丹”则赋予了山中神秘与古老的色彩。后两句通过对月、云、风、瀑的描写,进一步加深了山中的幽静与深远。最后提到“名高南越先贤传”,表明隐居者虽远离尘嚣,但其名声却远播,体现了隐居者的高尚品格和深远影响。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对隐居生活的向往和对自然美景的赞美。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文