渡河入德州却寄慈仁和尚

明 · 欧大任

鲁门一望水如渑，渐远长安隔五陵。
钜野旆旌苍树出，暮天楼橹白云升。
鸦归返照啼高冢，马饮寒流顾断冰。
行役驱驰飞锡远，题书心愧雁门僧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 渑（miǎn）：古水名，这里指水流。
• 五陵：指长安附近的五座汉代帝王陵墓，这里代指长安。
• 钜野：地名，今属山东省。
• 旆旌（pèi jīng）：古代旗帜的一种。
• 楼橹：古代用于瞭望的军事建筑。
• 飞锡：僧人远游。
• 雁门僧：指远在雁门的僧人，这里用以自比。

翻译

望向鲁门，只见水流如渑，逐渐远离长安，隔绝了五陵的繁华。 钜野之地，旗帜在苍翠的树间若隐若现，暮色中，楼橹高耸，白云缓缓升起。 乌鸦归巢，夕阳的余晖映照在高大的坟冢上，马儿饮水于寒流之中，断冰的景象令人注目。 行旅匆匆，僧人远游，驱驰不息，心中对远在雁门的僧人题写书信感到愧疚。

赏析

这首作品描绘了诗人渡河入德州途中的所见所感。诗中，“鲁门一望水如渑”以水流喻示旅途的漫长与艰辛，“渐远长安隔五陵”则表达了诗人对长安的留恋与远离的无奈。后联通过描绘自然景象，如“钜野旆旌苍树出”、“鸦归返照啼高冢”，营造出一种苍茫、寂寥的氛围，反映了诗人旅途中的孤独与思乡之情。结尾“行役驱驰飞锡远，题书心愧雁门僧”则抒发了诗人对远方僧友的思念及自愧不如的情感。