彩云江阁

明 · 欧大任

阁上书声江上闻，峤南人识孝廉君。
衣冠此日朝明主，带得彤墀五色云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 峤南：指岭南地区，峤（qiáo）为山岭之意。
• 孝廉：古代科举制度中选拔官员的一种方式，也用来尊称有孝行和廉洁的人。
• 彤墀：红色的台阶，指皇宫中的台阶。

翻译

阁楼上传来读书声，江面上也能听见，岭南的人们都认识这位孝廉君子。他穿着整齐的衣冠，今日朝见明君，带着皇宫中五彩斑斓的云彩归来。

赏析

这首诗通过描绘阁楼上的读书声和江面上的回响，展现了诗人欧大任对学问的追求和对孝廉品质的赞美。诗中“衣冠此日朝明主，带得彤墀五色云”一句，形象地表达了诗人对朝廷的忠诚和对美好未来的向往，意境优美，语言简练，充满了对知识和品德的崇高敬意。