十日答张光禄送菊二首

明 · 欧大任

卷绯蹙绣额涂黄，亦到青毡学士堂。
聊与幽人慰岑寂，风流谁道在柴桑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 卷绯：指卷曲的红色花瓣。
• 蹙绣：形容花瓣紧密排列，如同绣品。
• 额涂黄：指花瓣边缘带有黄色。
• 青毡：指学士的书房或工作场所，因古代学士常坐青毡而得名。
• 岑寂：寂静，孤独。
• 柴桑：地名，今江西九江，陶渊明的故乡，这里代指陶渊明。

翻译

红色的菊花花瓣卷曲，紧密排列如同绣品，边缘带有黄色，也来到了学士的书房。这些菊花用来安慰幽居之人的孤独，谁说风流只在陶渊明的故乡呢？

赏析

这首诗通过描绘菊花的形态和色彩，表达了诗人对菊花的喜爱和对幽居生活的感慨。诗中“卷绯蹙绣额涂黄”一句，形象生动地描绘了菊花的美丽，而“聊与幽人慰岑寂”则表达了菊花带给孤独之人的慰藉。最后一句“风流谁道在柴桑”，以陶渊明的故乡柴桑作比，暗示了菊花的风流不限于某一地方，而是普遍存在的。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然之美的热爱和对生活的深刻感悟。