送玉雨

明 · 欧大任

曾向君家醉玉觥，岭南今日送飞旌。
相看只有双垂泪，马首无从拜北平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉觥：玉制的酒杯，这里指美酒。
• 岭南：指中国南部的广东、广西一带。
• 飞旌：指快速行进的旗帜，这里比喻快速离去。
• 双垂泪：两人一同流泪。
• 马首：指马头，这里比喻行进的方向。
• 无从：无法。
• 拜北平：指前往北平（今北京），这里比喻告别。

翻译

曾在你的家中醉饮美酒，今日在岭南送你快速离去。相看时只有双双垂泪，无法在马头前向你告别北平。

赏析

这首诗表达了诗人对友人离别的深情和无奈。诗中“曾向君家醉玉觥”一句，回忆了与友人共饮的美好时光。“岭南今日送飞旌”则描绘了友人快速离去的情景，增添了离别的紧迫感。后两句“相看只有双垂泪，马首无从拜北平”，通过对双垂泪和无法告别的描绘，加深了诗人对友人的不舍和离别的悲伤。整首诗语言凝练，意境深远，体现了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。