中秋夜起玩月怀吴明卿王敬美二首

浔阳人已远,汴上客如何。 以我陆沉久,思君蓬转多。 风烟不终夕,天地一悲歌。 差慰穷愁色,清光满薜萝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浔阳:地名,今江西省九江市。
  • 陆沉:比喻隐居或埋没不为人知。
  • 蓬转:比喻漂泊不定,生活不安定。
  • 风烟:风和烟雾,常用来形容景物。
  • 天地:指整个世界或宇宙。
  • 悲歌:悲伤的歌曲或诗歌。
  • 穷愁:贫穷和忧愁。
  • 薜萝:一种植物,这里可能指月光照在薜萝上,形成美丽的景象。

翻译

浔阳的人已经远去,汴上的客人你怎么样了? 我因为长久隐居,思念你漂泊不定的生活。 风和烟雾不会持续整个夜晚,整个世界只有一首悲伤的歌。 这清冷的月光足以安慰我贫穷和忧愁的面容,它满满地洒在薜萝上。

赏析

这首诗表达了诗人对远方朋友的思念以及自己隐居生活的感慨。诗中,“浔阳人已远”和“汴上客如何”形成了对比,展现了诗人对友人的牵挂。通过“陆沉久”和“蓬转多”的对比,诗人表达了自己隐居的孤独和对友人漂泊生活的同情。后两句以风烟、天地的广阔景象,抒发了诗人对世事无常的悲叹。最后,诗人以月光照在薜萝上的景象,寄托了自己对清静生活的向往和对友情的珍视。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文